Strongers
IT EN FR ES DE

Règlement général des événements Strongers

Portail Strongers Events — events.strongers.org · Version : v1-2026 · Dernière révision : 17 juin 2026

Le présent Règlement général régit l'inscription et la participation aux événements organisés par Strongers Social Club ETS sur le portail events.strongers.org. Pour chaque événement s'appliquent en outre la fiche événement et l'annexe de discipline publiées pour cet événement, qui prévalent en cas de conflit sur les seuls aspects spécifiques qui y sont réglés.

1. Organisateur

L'organisateur et titulaire des événements est Strongers Social Club ETS (CF 96564050589 — P.IVA 17380961007), Via Ruggero Fiore 38, 00136 Roma — contact : privacy@strongers.org, PEC strongersc@pec.it.

2. Sources applicables

La participation est régie par : le présent Règlement général ; la fiche et l'annexe de chaque événement ; les dispositions légales applicables ; les éventuels règlements fédéraux ou d'organismes de promotion sportive, lorsque l'événement y est soumis. Les événements non fédéraux sont organisés sous forme amateur et récréative.

3. Acceptation du Règlement

L'inscription requiert l'acceptation du présent Règlement et des conditions de participation à l'événement. L'acceptation est enregistrée avec la version et la date du texte, à des fins de preuve.

4. Conditions de participation

Peuvent participer les personnes remplissant les conditions indiquées dans la fiche événement (âge, affiliation ou licence éventuelle le cas échéant, aptitude sportive). La participation présuppose des conditions psychophysiques adéquates.

5. Certificat médical

Lorsque requis par la discipline ou la réglementation, un certificat médical d'aptitude sportive (de compétition ou non compétition) en cours de validité est obligatoire par la loi. Le certificat doit être téléversé dans l'espace réservé dans les délais indiqués et est conservé de manière confidentielle, sans publication. La présentation du certificat est une condition de participation ; son absence empêche de concourir.

6. Mineurs

La participation des mineurs, lorsqu'elle est admise par la fiche événement, est autorisée uniquement sous réserve de l'autorisation du parent ou tuteur légal, qui déclare agir dans l'intérêt du mineur. La majorité est calculée à la date de l'événement. Pour les mineurs, le parent/tuteur autorise l'inscription, confirme le certificat médical et exprime les autorisations éventuelles relatives au nom dans le classement et à l'image.

7. Inscription

L'inscription s'effectue via le portail, en fournissant les données requises et en complétant les autorisations et prises d'acte prévues. L'inscription n'est valide que si elle est complète et suivie du paiement correspondant, le cas échéant. L'Organisation peut fixer un nombre maximum d'inscrits et fermer les inscriptions par anticipation à l'atteinte des places disponibles.

8. Cotisations, paiements, remboursements et transferts

La cotisation d'inscription et les éventuels paliers sont indiqués dans la fiche événement. Sauf disposition contraire de la fiche événement ou de la loi, la cotisation n'est pas remboursable en cas de renonciation du participant ; en cas d'annulation de l'événement par l'Organisation, la politique de remboursement publiée s'applique. Les éventuels transferts d'inscription à une autre personne ne sont admis que si la fiche événement le prévoit et dans les délais qui y sont indiqués.

9. Confirmation d'inscription, check-in et titre d'accès

La confirmation de l'inscription et les modalités de check-in (retrait du dossard/identifiant ou titre d'accès) sont communiquées via le portail et/ou par email. Le dossard ou l'identifiant est personnel et non cessible.

10. Assistance sanitaire et sécurité

L'événement se déroule dans le respect des mesures de sécurité indiquées par l'Organisation et le gestionnaire de l'installation. Lorsque la réglementation l'exige, un dispositif sanitaire est prévu : en son absence, l'activité sportive ne commence pas. Les participants sont tenus de suivre les instructions du staff, des juges et du personnel de sécurité.

11. Déroulement, suspension, modification ou annulation

L'Organisation peut modifier le programme, les horaires, le parcours ou le format pour des raisons techniques, de sécurité ou de force majeure, et peut suspendre ou annuler l'événement. Les communications officielles s'effectuent via le portail et les canaux officiels Strongers.

12. Chronométrage, résultats et classements

Les temps, classements et palmarès sont relevés selon les modalités de la fiche événement. Les listes de départ, classements et résultats sont publics : le nom et prénom complets sont publiés sauf si le participant (ou le parent/tuteur pour les mineurs) n'a pas accordé le consentement correspondant, auquel cas le nom est affiché sous une forme abrégée. Le droit d'opposition et d'anonymisation sur demande motivée demeure, conformément à la Politique de confidentialité.

13. Réclamations

Les éventuelles réclamations sont présentées à l'Organisation (ou au jury, lorsque prévu) dans les délais indiqués dans la fiche événement.

14. Prix

Les éventuels prix et catégories primées sont indiqués dans la fiche événement. Sauf indication contraire, aucun prix en espèces n'est prévu.

15. Conduite des participants

Les participants doivent adopter une conduite correcte et respectueuse envers le staff, les autres participants, le public et les installations. Les comportements antisportifs, dangereux ou irrespectueux peuvent entraîner un avertissement, une pénalité ou une exclusion.

16. Responsabilité

Par l'inscription, le participant déclare être dans des conditions psychophysiques adéquates et participer volontairement. L'Organisation adopte les mesures de sécurité raisonnables mais décline toute responsabilité pour les dommages résultant de comportements imprudents du participant, du non-respect du présent Règlement ou de causes de force majeure, dans les limites impératives de la loi. Lorsqu'une police d'assurance est prévue pour l'événement (indiquée dans la fiche événement), elle couvre les participants dans les conditions et les plafonds qui y sont précisés ; ce qui est couvert par la police reste intact. Aucune clause du présent Règlement ne limite la responsabilité pour dol ou faute grave (art. 1229 du Code civil italien), ni la responsabilité pénale, à laquelle il n'est pas possible de renoncer.

17. Données personnelles et images

Le traitement des données personnelles est décrit dans la Politique de confidentialité. L'éventuelle utilisation de photos et vidéos représentant le participant est facultative et soumise à un consentement/une autorisation spécifique (pour les mineurs : du parent/tuteur).

18. Communications officielles

Les communications officielles s'effectuent via events.strongers.org et les canaux officiels Strongers. Il incombe au participant de les consulter et de maintenir ses coordonnées à jour.

19. Renvoi

Pour tout ce qui n'est pas prévu, il est renvoyé à la fiche événement, à l'annexe de discipline, aux dispositions légales et aux éventuels règlements fédéraux ou d'organismes applicables.


Annexe — Strongers Triathlon Indoor 2026

Projet soumis à complétion et validation. Les rubriques indiquées « à définir » seront intégrées avant l'ouverture des inscriptions.

  • Organisateur : Strongers Social Club ETS — Date : samedi 6 septembre 2026, 9h00–18h00 — Lieu : Centro Sportivo Le Colline, Frascati (RM).
  • Type d'événement : non fédéral ; aucune autorisation/affiliation requise.
  • Disciplines (en séquence, avec transitions) : Natation 400 m → Cyclisme indoor Concept2 BikeErg 10 km → Course à pied 2,5 km.
  • Modalités : individuel (un athlète complète les 3 fractions) ou relais à 3, dans lequel chaque membre court 1 à 2 fractions (3 séries de relais prévues).
  • Mineurs : admis de 14 à 17 ans (moins de 18 ans, plus de 14 ans) avec autorisation du parent ou tuteur légal.

Conditions d'aptitude médicale

La participation à la manifestation est subordonnée à la présentation de la certification médicale prévue par le présent article, en cours de validité à la date du 6 septembre 2026.

Participation individuelle

L'athlète qui participe individuellement à l'épreuve complète doit présenter un certificat d'aptitude à la pratique sportive de compétition spécifique au triathlon (« idoneità agonistica » italienne), délivré par un médecin spécialiste ou par un établissement agréé conformément à la réglementation en vigueur.

Pour la participation individuelle, ne sont admis ni les certificats pour activité sportive non compétitive, ni les certificats de compétition relatifs à des disciplines autres que le triathlon.

Participation en relais

Chaque membre majeur du relais doit présenter un certificat médical pour activité sportive non compétitive en cours de validité.

Sont admis, en alternative :

  • le certificat d'aptitude à la compétition spécifique au triathlon ;
  • pour la fraction natation, le certificat d'aptitude à la compétition spécifique à la natation ;
  • pour la fraction BikeErg, le certificat d'aptitude à la compétition spécifique au cyclisme ;
  • pour la fraction course à pied, le certificat d'aptitude à la compétition spécifique à l'athlétisme.

Participants mineurs

Le membre mineur d'un relais doit présenter un certificat d'aptitude à la pratique sportive de compétition spécifique au triathlon ou à la discipline correspondant à la fraction effectuée.

Sa participation est en outre subordonnée à l'autorisation signée par un parent ou par le titulaire de l'autorité parentale.

Validité et vérification des documents

Ne sont pas acceptés :

  • les autocertifications relatives à l'état de santé ;
  • les certificats anamnestiques ;
  • les certificats génériques ;
  • les certificats de « bonne santé et constitution robuste » ;
  • les certificats ne mentionnant pas l'aptitude sportive ;
  • les certificats expirés ou expirant avant la date de l'événement ;
  • les documents illisibles, incomplets ou non rattachables au participant.

La certification doit être présentée dans le délai et selon les modalités communiqués par l'Organisateur. L'absence de présentation d'un certificat conforme empêche la participation à la manifestation et ne peut être régularisée par des décharges ou déclarations signées par le participant.

Le médecin responsable du poste médical peut empêcher le départ ou interrompre l'épreuve d'un participant s'il constate des conditions incompatibles avec la poursuite en sécurité. La certification médicale ne limite pas cette faculté.

  • Arbitres et juges de compétition : présents pendant l'événement (bénévoles formés).
  • Format et déroulement : compétitions en séries réparties sur l'ensemble de la journée, sans finale.
  • Classements : classement général unique, avec classements par catégorie d'âge et par sexe.
  • Prix : médaille pour chaque participant ; aucun prix final (pas de finale prévue). Pour le relais à 3 : un pack course unique contenant 3 maillots et 3 médailles (un par membre).
  • Cotisation : indiquée lors de l'inscription. Chaque inscription finance les mini-grants Strongers For Research pour la recherche sur le cancer du poumon.
  • Chronométrage, postes BikeErg, assurance, responsables organisationnels : à définir dans la fiche événement.
  • Publication des résultats : nom complet uniquement avec consentement (sinon sous forme abrégée), avec droit d'anonymisation.

Règlement général événements Strongers — v1-2026 · Strongers Social Club ETS — privacy@strongers.org

© 2026 Strongers Social Club ETS  —  Privacy Cookie Policy Regolamento